Verkaufsbedingungen und Konditionen Verkaufsbedingungen und Konditionen VIAFLEX, INC. UND IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN ("VERKÄUFER") STANDARD-VERKAUFSBEDINGUNGEN Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") bilden und regeln das Vertragsverhältnis für den Verkauf von Waren ("Produkte") zwischen dem Verkäufer und der Person oder dem Unternehmen, die bzw. das die Produkte kauft ("Käufer"), die bzw. das in der entsprechenden Bestellung ("Auftrag") beschrieben ist, die durch Bezugnahme hierin aufgenommen wird. Bewerbung, Angebote und Annahme Diese Bedingungen gelten für jeden Auftrag, den der Verkäufer im Namen des Käufers erteilt, und haben Vorrang vor allen ergänzenden, widersprüchlichen oder kollidierenden Bedingungen, die in den vom Käufer vorgelegten Unterlagen, im Schriftverkehr oder an anderer Stelle enthalten sind oder durch Handel, Gewohnheit, Praxis, Handelsbrauch oder Gewohnheitsrecht impliziert werden. Die Annahme der Lieferung der Produkte durch den Käufer stellt eine uneingeschränkte Annahme der Bedingungen dar und kann nur durch eine schriftliche Urkunde geändert werden, die von einem bevollmächtigten Vertreter beider Parteien unterzeichnet wurde. Ein Kostenvoranschlag des Verkäufers stellt kein Angebot dar, und der Verkäufer kann einen Kostenvoranschlag jederzeit zurückziehen oder überarbeiten, bevor er die Bestellung des Käufers annimmt. Stornierung Die Stornierung oder Änderung des gesamten Auftrags oder eines Teils des Auftrags bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verkäufers. Wird die Stornierung oder Änderung genehmigt, erklärt sich der Käufer bereit, dem Verkäufer alle Kosten und Schäden, die dem Verkäufer aufgrund der Stornierung oder Änderung entstanden sind, zuzüglich eines angemessenen Gewinns zu zahlen. Preis Die für die Produkte zu zahlenden Preise sind in der Bestellung aufgeführt. Der Verkäufer kann die Preise jederzeit vor der Lieferung der Produkte ändern, um Erhöhungen seiner eigenen Kosten zu berücksichtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kosten für Waren, Material, Transport, Arbeit oder Gemeinkosten, die Erhöhung oder Erhebung von Steuern, Zöllen oder anderen Abgaben sowie Wechselkursschwankungen. Sofern in der Bestellung nicht anders angegeben, werden alle Steuern und Abgaben, die auf den Verkauf von Produkten erhoben werden, dem Käufer in Rechnung gestellt. Darüber hinaus werden dem Käufer der Preis, die Verpackung, die Fracht und die Versicherung gesondert in Rechnung gestellt. Zahlung Die Rechnungen müssen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum vollständig bezahlt werden. Für Rechnungen, die einen Tag überfällig sind, werden Zinsen in Höhe von 1,5 % monatlich (18 % jährlich) berechnet. Rechnungen, die älter als 60 Tage sind, werden mit einem Zinssatz von 1,92 % pro Monat (23 % pro Jahr) berechnet. Wenn eine der Parteien ihre Rechte aus diesem Vertrag gerichtlich geltend macht, hat die obsiegende Partei Anspruch auf Erstattung ihrer Anwaltsgebühren und -kosten. Sollte sich nach Ansicht des Verkäufers die Kreditwürdigkeit des Käufers vor der Lieferung der Produkte verschlechtern, kann der Verkäufer die vollständige oder teilweise Zahlung des Preises vor der Lieferung oder die Leistung einer Sicherheit durch den Käufer in einer für den Verkäufer akzeptablen Form verlangen. RÜCKSENDUNG VON WAREN Alle Verkäufe sind endgültig. Nur Produkte, die einen Herstellungsfehler aufweisen, werden für eine Rückgabe in Betracht gezogen. Vor der Rückgabe von Produkten, egal aus welchem Grund, muss eine schriftliche Genehmigung für die Rückgabe von defekten Produkten eingeholt werden. Produkte, die ohne eine solche schriftliche Genehmigung zurückgeschickt werden, werden abgelehnt. Alle Rücksendungen unterliegen der Inspektion des Verkäufers, die zum Zeitpunkt des Eingangs geprüft wird. Bei Bestellungen, die ein kundenspezifisches Produkt oder eine kundenspezifische Größe vorsehen, ist der Käufer verpflichtet, das vom Verkäufer gefertigte Produkt abzunehmen. Der Käufer ist auch für die Kosten aller vom Verkäufer zur Erfüllung der Bestellung gekauften Rohstoffe verantwortlich. Darüber hinaus wird jede Bestellung für ein kundenspezifisches Produkt oder eine kundenspezifische Größe mit einer Menge von +/- 10 % der ursprünglichen Bestellmenge als vollständig ausgeliefert betrachtet. Titel und Verlustrisiko Das Verlustrisiko geht auf den Käufer über, wenn die Produkte dem Spediteur zur Lieferung an den Käufer zur Verfügung gestellt werden. Der Käufer räumt dem Verkäufer hiermit ein Sicherungsrecht an allen im Rahmen dieses Vertrags verkauften Produkten ein, bis die vollständige Zahlung für die Produkte, zuzüglich aller Versandkosten, Steuern und aufgelaufenen Zinsen, eingegangen ist. Das Sicherungsrecht gilt nicht nur für die gekauften Produkte, sondern auch für die Erlöse aus dem Verkauf der Produkte. Der Käufer hat alle angemessenen Schritte zu unternehmen und mit dem Verkäufer zusammenzuarbeiten, um das Sicherungsrecht des Verkäufers an den Produkten zu vervollkommnen. Das Eigentum an den Produkten geht mit der Bezahlung der Rechnung für die Produkte auf den Käufer über. Lieferung Jedes vom Verkäufer angegebene Lieferdatum ist nur ein ungefähres Datum, und der Verkäufer haftet dem Käufer gegenüber nicht für die Nichteinhaltung eines bestimmten Datums oder bestimmter Daten. Die Lieferung erfolgt wie in der Bestellung angegeben oder, falls keine Lieferung angegeben ist, FOB Origin. Der Verkäufer erhebt einen Zuschlag für die Lieferung an andere Orte. Verweigert der Käufer die Annahme der gemäß der Bestellung angebotenen Produkte oder unterlässt er sie, kann der Verkäufer die Bestellung kündigen, über die Produkte nach eigenem Ermessen verfügen und vom Käufer alle Verluste und zusätzlichen Kosten verlangen, die durch eine solche Verweigerung oder Unterlassung entstanden sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Lagerkosten ab dem Fälligkeitsdatum der Lieferung). Höhere Gewalt Wird der Verkäufer durch ein Ereignis oder einen Umstand, das bzw. der außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegt, an der Lieferung der Produkte gemäß diesen Bedingungen gehindert, behindert oder verzögert (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Streiks, Aussperrungen und Arbeitskämpfe in Bezug auf die Belegschaft des Verkäufers, höhere Gewalt, Pandemien, Krieg oder Terrorismus), so kann der Verkäufer nach eigenem Ermessen die Lieferungen aussetzen, solange das Ereignis oder der Umstand andauert, die verfügbaren Bestände nach eigenem Ermessen auf seine Kunden aufteilen und jeden davon betroffenen Auftrag mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Käufer kündigen. Der Verkäufer verpflichtet sich, den Käufer in angemessener Weise über eine solche Verzögerung, die einen Fall höherer Gewalt darstellt, zu informieren. Verpackung Der Käufer trägt die Kosten für eine von ihm verlangte Sonderverpackung, die bei einer Lieferung auf einem anderen als dem üblichen Lieferweg des Verkäufers erforderlich sein kann. Spezifikationen Alle vom Verkäufer vorgelegten Zeichnungen, Entwürfe, Spezifikationen und Angaben sind nur annähernd maßgebend. Diese Unterlagen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Verkäufers nicht an Dritte weitergegeben oder vom Käufer für andere als die vom Verkäufer genehmigten Zwecke verwendet werden. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen oder sonstige Mängel in Zeichnungen, Entwürfen oder Spezifikationen, die nicht vom Verkäufer erstellt wurden. Garantien Sofern keine separate, vom Verkäufer und Käufer unterzeichnete schriftliche Garantie vorliegt, gelten für die Produkte die Bestimmungen dieses Abschnitts 10. Der Verkäufer garantiert, dass die im Rahmen dieses Auftrags verkauften Produkte zum Zeitpunkt des Kaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Ersatz oder Reparatur liegen im Ermessen des Verkäufers, vorausgesetzt, der Verkäufer wird innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf schriftlich darüber informiert. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Mängel, die durch höhere Gewalt, Unfälle oder Katastrophen oder durch Missbrauch oder Beschädigung durch den Käufer verursacht wurden. Es gibt keine weiteren Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf die Art oder Qualität der Waren. Der Verkäufer lehnt ausdrücklich alle Zusicherungen, Garantien, Bedingungen und Verpflichtungen in Bezug auf die Produkte ab, unabhängig davon, ob diese schriftlich, mündlich, gesetzlich, stillschweigend oder anderweitig abgegeben wurden, einschließlich der Garantie der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Die vorstehende Garantie gilt nicht für Mängel an Waren, die nicht vom Verkäufer hergestellt wurden, und für Produkte, die nach den Spezifikationen des Käufers hergestellt wurden. Die hier dargelegten Rechtsmittel sind die ausschließlichen und einzigen Rechtsmittel des Käufers für den Fall, dass der Verkäufer seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht nachkommt. Verwendung der Produkte Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, die Produkte ausschließlich für legale Zwecke und in Übereinstimmung mit allen geltenden staatlichen und lokalen Gesetzen, Regeln und Vorschriften zu verwenden. Der Käufer hält den Verkäufer und seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Mitarbeiter, Aktionäre, Direktoren und leitende Angestellte von allen Ansprüchen, Strafen, Schäden, Ausgaben und allen anderen Beträgen schadlos, die sich aus der Verwendung der Produkte des Verkäufers durch den Käufer oder dessen Kunden oder Endbenutzer unter Verletzung staatlicher oder lokaler Gesetze, Regeln oder Vorschriften ergeben. Beschränkung des Schadensersatzes; Beschränkung der Haftung Der Verkäufer haftet dem Käufer gegenüber nicht für direkte oder indirekte Verluste, Schäden oder Verletzungen, die durch Konstruktions-, Material- oder Verarbeitungsfehler oder anderweitig verursacht wurden, unabhängig davon, wie diese entstanden sind (und unabhängig davon, ob sie durch die Fahrlässigkeit des Verkäufers, seiner Angestellten oder Vertreter verursacht wurden). Der Verkäufer haftet nicht für indirekte oder Folgeschäden oder -kosten, die der Käufer erlitten hat, unabhängig davon, wie diese entstanden sind, und einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlust von erwarteten Gewinnen, Firmenwert, Ruf, Geschäftseinnahmen oder Verträgen oder Verluste oder Kosten, die sich aus Ansprüchen Dritter ergeben. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass die Haftung des Verkäufers den Nettorechnungspreis für die Bestellung nicht übersteigt, sofern eine solche Haftung festgestellt wird. Exportverkäufe Der Käufer verpflichtet sich, alle geltenden Gesetze und Vorschriften zur Export- und Reexportkontrolle einzuhalten. Auf Verlangen des Verkäufers hat der Käufer dem Verkäufer ausreichende Unterlagen und Informationen zur Verfügung zu stellen, um nachzuweisen, dass der Käufer diese Bestimmung eingehalten hat und sie derzeit einhält. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, den Verkäufer im vollen gesetzlich zulässigen Umfang zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Bußgelder oder Strafen, die sich aus einem Verstoß des Käufers gegen diese Bestimmung ergeben könnten. Vertraulichkeit Jede der Vertragsparteien verpflichtet sich gegenüber der anderen, alle (schriftlichen oder mündlichen) Informationen über die Geschäfte und Angelegenheiten der anderen Partei vertraulich zu behandeln, die sie als Ergebnis der Gespräche im Vorfeld, des Abschlusses oder der Durchführung dieses Auftrags erhalten hat oder von denen sie während der Laufzeit dieses Auftrags Kenntnis erlangt hat, mit Ausnahme von Informationen, die sich bereits in ihrem Besitz befinden, sofern sie nicht aufgrund eines Verstoßes gegen diese Klausel öffentlich bekannt sind, und mit Ausnahme von Informationen, die aufgrund eines Verstoßes gegen diese Klausel öffentlich bekannt sind. Jede der Parteien verpflichtet sich gegenüber der anderen, alle Maßnahmen zu ergreifen, die von Zeit zu Zeit erforderlich sind, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Klausel durch ihre Angestellten, Beauftragten und Unterauftragnehmer sowie andere Unternehmen innerhalb der Unternehmensgruppe, zu der sie gehört, sicherzustellen. Nichts in dieser Vereinbarung hindert eine Partei daran, vertrauliche Informationen als Reaktion auf eine Vorladung oder eine andere gerichtliche oder behördliche Anordnung oder Aufforderung offenzulegen. Zuweisung Der Käufer darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers keine seiner Rechte oder Verpflichtungen aus dem Auftrag abtreten oder übertragen oder dies beabsichtigen. Geltendes Recht und Gerichtsstand Diese Bedingungen und jede Bestellung, die in ihrem Rahmen getätigt wird, unterliegen den Gesetzen von South Dakota und werden in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgelegt; die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den Staats- und Bundesgerichten von South Dakota. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf ist ausgeschlossen. Wenn eine der Parteien ihre Rechte aus diesem Vertrag gerichtlich geltend macht, hat die obsiegende Partei Anspruch auf Erstattung ihrer Anwaltsgebühren und -kosten. Staatliche Aufträge Soweit dieser Auftrag zur Erfüllung von Lieferanforderungen der US-Regierung abgeschlossen wird, erklärt sich der Verkäufer nur mit denjenigen Bestimmungen oder Klauseln der Federal Acquisition Regulation (FAR) oder anderer staatlicher Verordnungen einverstanden, die der Käufer in seinen Auftrag aufnimmt und die aufgrund gesetzlicher Vorschriften in einen Festpreis-Lieferuntervertrag aufgenommen werden müssen und die der Verkäufer ausdrücklich akzeptiert. Andere Klauseln werden nicht in diesen Vertrag aufgenommen, es sei denn, der Verkäufer hat ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Sonstiges Der Käufer erkennt an, dass er nicht durch Zusicherungen oder Garantien, die nicht ausdrücklich in diesem Vertrag enthalten sind, zum Kauf der Produkte vom Verkäufer veranlasst wurde. Diese Bedingungen und die Verkaufsbestätigung stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle bestehenden Vereinbarungen und alle anderen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen zwischen ihnen in Bezug auf ihren Gegenstand. Keine der Bedingungen kann ergänzt, modifiziert, ersetzt oder anderweitig geändert werden, außer durch ein schriftliches Dokument, das von einem bevollmächtigten Vertreter des Verkäufers unterzeichnet wurde und das ausdrücklich auf diese Bedingungen Bezug nimmt und erklärt, dass es diese modifiziert. Ein Verzicht des Verkäufers auf eine der Bestimmungen dieser Bedingungen ist nur dann wirksam, wenn er ausdrücklich in einem schriftlichen Dokument niedergelegt ist, das ausdrücklich auf diese Bedingungen verweist und vom Verkäufer unterzeichnet ist. Die Nichtausübung oder Verzögerung der Ausübung von Rechten, Rechtsmitteln, Befugnissen oder Privilegien, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, kann nicht als Verzicht darauf ausgelegt werden. Die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts, Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs im Rahmen dieser Bedingungen schließt eine andere oder weitere Ausübung desselben oder die Ausübung eines anderen Rechts, Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs nicht aus. Die Überschriften der Abschnitte in diesen Bedingungen dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung der einzelnen Bestimmungen. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung als verboten oder nicht durchsetzbar erachtet werden, wird die Bestimmung so geändert und ausgelegt, dass die Ziele der Bestimmung so weit wie nach geltendem Recht möglich erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Der Käufer ist nicht berechtigt, ein Angebot oder einen angenommenen Auftrag für die Produkte ganz oder teilweise ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers abzutreten.
